Koreanischer Großmeister in Traunreut: Kwon Jae-Hwa gibt am 25. Februar 2007 Lehrgang und Prüfungen

Ein Panoramafoto der Trainingshalle über die ganze Seitenbreite, darunter ein Schwarzweißbild aus Ankara vom 6. November 1965: Das Magazin BIZZ widmete dem Besuch von Großmeister Kwon Jae-Hwa im Februar 2007 eine ganze Seite. Der Anlass: Am 25. Februar 2007 kam Kwon in die Schule des Traditionellen Taekwon-Do in Traunreut, um einen Lehrgang zu geben und hohe Prüfungen abzunehmen. Im Editorial derselben Ausgabe kündigte die Redaktion den Termin bereits als Programmhinweis an.

Wer Kwon Jae-Hwa ist

Das Magazin erzählte seine Geschichte kompakt: geboren 1937 in Pusan, studierter Journalist, schon in jungen Jahren durch außergewöhnliches Talent aufgefallen, berühmt für seinen Kieselsteinbruchtest. 1965 brachte er die Kampfkunst mit einem fünfköpfigen Team hochgestellter Dan-Träger nach Europa. Das historische Foto zeigt genau dieses Goodwill-Team, das Taekwon-Do damals in der Welt verbreitete – mit Sonnenbrille General Choi Hong-Hi, der Gründer des Taekwon-Do, rechts daneben Kwon Jae-Hwa.

Sein Lehrsystem, so BIZZ, lehnt sich an den Zen-Buddhismus an und lässt sich bis ins 6. Jahrhundert nach Christus zurückverfolgen. Es lehrt Respekt und Förderung von Geist und Körper – und deren Vereinigung.

Kein Leistungsdruck, kein Vergleich

Zwei Sätze aus dem Artikel beschreiben bis heute, was traditionelles Taekwon-Do von vielen anderen Sportarten unterscheidet: Es herrscht kein Leistungsdruck. Der Einzelne wird für sich betrachtet und individuell gefördert; der Vergleich mit anderen ist nicht möglich. Deshalb sitzen bei uns Vierjährige und Sechzigjährige in derselben Halle, und deshalb gibt es keine Turniere.

Der Besuch am 25. Februar 2007

Der damals 70-jährige Koreaner gab bei seiner Visite einen Lehrgang und nahm hohe Prüfungen ab; viele hochrangige Schulleiter Deutschlands wurden in Traunreut erwartet. Die Schule in der Traunpassage öffnete ab 13 Uhr für alle interessierten Gäste. Was an diesem Sonntag tatsächlich geschah, hielt später das Verbandsmagazin in seinem Bericht über die Deutschland-Tour fest.

BIZZ, Februar 2007: Die Trainingshalle in der Traunpassage, Großmeister Kwon und das Goodwill-Team von 1965 mit General Choi Hong-Hi (mit Sonnenbrille) und Kwon Jae-Hwa (rechts daneben).